记者在公开的《办法》草案文本中看到，支付基本稿酬以千字为单位，不足千字部分按千字计算。其中，诗词每十行按一千字计算，作品不足十行的按十行计算。原创作品每千字稿酬为100元至500元，翻译作品为每千字80元至300元，改编作品为每千字30元至150元，汇编每千字10元至30元。对比目前我国通行的1999年修订的《出版文字作品报酬规定》：原创作品每千字稿酬为30元至100元，翻译为每千字20元至80元，汇编每千字只有3元至10元，此次征求意见稿中对稿酬标准有较大提升。

　　根据《办法》，使用文字作品支付报酬可以选择版税、基本稿酬加印数稿酬或者一次性付酬等方式。其中，原创作品的版税率为5%至15%，演绎作品的版税率为3%至10%。以出版方式使用作品采用版税方式支付报酬的，著作权人可以与使用者在合同中约定版税支付方式。《办法》还对在数字或者网络环境下使用文字作品的付酬标准和付酬方式进行了规定。当使用者未与著作权人签订书面合同，或就付酬方式和标准发生争议时，护发素说明书范文《办法》规定应按本办法规定的付酬标准的上限计算报酬，以较高者向著作权人支付，并不得以出版物抵作报酬。

　　新中国成立初期，文字工作者可谓“高薪阶层”，作者出版一部长篇小说可得稿费数千元新人民币，而在北京买套中等水准的四合院则只要一万多元，老舍、张恨水、艾青、吴祖光、赵树理等文人，都在上世纪50年代初就拥有了自己的四合院。一两本书的稿费买一座四合院，现在想来几乎是天方夜谭，但当年却是线年，文化部颁发《书籍稿酬暂行规定草案》，正式制定了统一的稿酬标准。当时的稿酬标准是：著作稿每千字为4元、6元、8元、10元、12元、15元。翻译稿为每千字3元、4元、5元、6元、8元、10元。之后，由于各种原因，稿酬标准几经调整，乃至停止了向作者发放稿酬。到1977年恢复稿酬标准，著作稿每千字2元到7元，翻译稿每千字1元到5元。

　　到了20多年前，发表一篇2000字的文学作品，稿酬也许足够一个月生活开支，现在却只能买几斤猪肉。这种尴尬变迁，折射的是我国稿酬标准的“落伍”现状。根据国家统计局的数据，产品使用说明书从2000年到2011年，全国城镇单位就业人员年平均工资从 9333元增加到了41799元。但在这期间，稿酬标准却长期原地踏步。

　　低稿酬多年来一直为文字工作者诟病。四川省作协秘书长曹纪祖告诉记者，稿酬偏低，一方面不利于调动文字工作者的创作积极性，说明书英语翻译另一方面也让“文学变得廉价”。曾经火热的文学日渐趋冷，与文字工作者劳动价值被严重低估密不可分。卡西欧说明书“提高原创作品的稿酬，这是一个积极信号，将利于促进最基层的文字工作者的创作。”所以，提高稿酬标准，体现写作者的基本尊严，这是一件有着多方面积极意义的好事情。